squaring up

So, after the baptism, lurking maliciously at the font, I found myself squaring up to one of the godmothers with disapproval in my eye.

因此，在洗礼结束后，我不怀好意地坐到前排，发现自己带着不赞成的目光，摆好了和一位教母打架的架势。

Then, while politicians elsewhere were squaring up to their banks, Mr Rudd decided to go one better, and take on the miners.

于是，在其它国家的政客们准备对付国内银行之际，陆克文决定胜人一筹，对矿商开征资源暴利税。

Opposition speakers accused the chancellor of not squaring up to the realities of a major trade recession.

反对党发言者责首相未能坚决对付贸易严重衰退的现实。

Meanwhile, the argument through the driver's window had spilled out of the car; the two men were now squaring up to each other.

同时，隔着车窗的争吵已经发展到车外，两个男人开始推攘起来。

Squaring up to North Korea ensured his reputation as a bulldozer travelled beyond the demilitarised zone.

对朝鲜的强硬做法确保了他在非军事区之外“推土机”的称号。

Opposition speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of a new recession.

反对党发言人指责财政大臣不敢面对新的经济衰退的现实。

With Mercury squaring up to Neptune and Jupiter we're talking about high hopes.

因为水星与海王星和木星成方角的意思就是的厚望。

The two brothers are squaring up to him; I think they are really determined to fight this time.

那两兄弟对他磨拳擦掌；我想这次他们是真想打一架了。

Squaring up to monopoly suppliers such as airports and air-traffic-control services has yielded a further $19 billion.

调整垄断供应商如机场和航空运输控制服务又取得了190亿美元。